Versión en español de España / castellano de "The Hammer" (El martillo) de la nueva película de Netflix original " Roald Dahl's Matilda The Musical" (Matilda, de Roald Dahl: El musical)
Doblaje:
Emma Thompson/Agatha Trunchbull: Mercè Montalà (Diálogos), Natalia Millán (Canciones)
Alisha Weir/Matilda Wormwood: Celia Sol (Diálogos), Noa Memba (Canciones)
Lashana Lynch/Señorita Honey: Lourdes Fabrés
Charlie Hodson/Bruce Bogtrotter: Biel Molina (Diálogos), Alex Rodés (Canciones)
Rei Yamauchi Fulker/Lavender: Alba Higueras
Meesha Garbett/Hortensia: Lucía Mengual
Ashton Robertson/Nigel: Genis Espi
Coros: Sarai Martínez, Anai Gordo, Abril Rodés, Samuel Palacios, Irene Molina, Jonathan Herrero, Joan Albert Pujol, Isona Marmol, Nacho Melus, Zoe Planes, Marc Gelabert, Georgina Memba, Cesc Buill, Lluc Palacios, Laura Doncos, Minneiah Gordo
#doblaje #canciones #matildathemusical
~~~~LETRA~~~~
Tú fíjate en mi altar
¿No ves fulgurar los trofeos?
Acércate
Fue por mi lanzamiento de martillo
En el 59 que este lo gané
¿Cómo crees que este premio me salió tan, tan bien?
¿Hice alguna excepción o actué con desdén?
¡No! ¡Ni hablar!
¿Tú crees que cambié una regla justo en la mitad? ¡No!
Al llegar al lugar, ¿saludé a mamá? Creo que no
Al ponerme a rotar, ¿crees entré en reflexión
Recordé el tierno hogar o perdí la atención?
¿Tú crees que tuve algún cambio en mi giro?
¿Qué vi una nube mientras calculaba el tiro?
¿Cuando ya iba a lanzar, hice un paripé
O cambié mi gruñido, que tanto ensayé?
¡No, señor! Ni un error
Ni un pequeño temblor
No alteré mi posición
Ni el reajuste más menor
Ni cuando mi martillo al fin se fue
Y volaba, no me relajé
¿Crees que se me escapó?
No, no, no, no, no, no, no
Para un lanzamiento limpio y por tu patria
Hay que quedarse tras la línea y no cruzar
Solo hay una directriz
La cual no es divertirse o ser feliz
Solo es: “Mantén tus pies en el lugar”
Cantad, niños
2, 3, 4...
Para un lanzamiento limpio y por tu patria
(Bambinatum est Lombricum)
Hay que quedarse tras la línea y no cruzar
Si hay un secreto para un diez
No va a ser la empatía o la honradez
La gran lección es: Ten los pies en el lugar
¡Canta, Jenny!
Para un lanzamiento limpio y por tu patria
(Bambinatum est Lombricum)
Hay que quedarse tras la línea y no cruzar
(Circulum est Deus Gloria)
En la escuela, aplico el patrón
Como en toda situación
No te pases de la raya
Lanza tu martillo y calla
Tan solo ten los pies en el lugar
¡Y ahora lárgate!
Category :
Viajes y eventos
#natalia#mill#aacute#el#martillo#de#quot#roald#dahl#039#matilda#the#musical#audio#only
